Prevod od "boš imela" do Srpski


Kako koristiti "boš imela" u rečenicama:

In poskrbel bo, da je tudi ti ne boš imela.
Jade, i budi sigurna da æe se pobrinuti da ju ni ti nemaš.
Če boš imela srečo, prideš iz zapora čez 20 let, takrat se lahko vrneš.
Bude Ii sreæe, izaæi æeš iz zatvora za 20 godina, pa mi se tada možeš vratiti.
Ne obupaj, mogoče boš imela nesrečo.
Razvedri se, možda ćeš imati kakvu nesreću.
Zdaj, ko je moj avto popravljen, boš imela čast, da boš šla z najčednejšim tipom na šoli.
Sada kada je moj auto sreðen daæu ti èast da ideš sa najboljim mladiæem u školu.
Če boš imela težave s kartico, naj pokličejo v hotel.
Bude li problema oko kartice, neka nazovu hotel.
Pa glej, da boš imela večerjo pripravljeno!
I neka me veèera èeka spremna!
Misliš, da boš imela še več otrok?
Razmišljaš li da imaš još dece?
In kaj boš imela ti od tega?
Zar? A šta ti u svemu ovome dobijaš?
"No nekega dne boš imela nekaj takega pred svojim ksihtom in, če bi rada dolgo živela boš morala izbrati med sabo in med njimi."
i poèeo je da prièa: "Jednoga dana... neko æe ti uperiti ovo u glavu, i ako želiš dugo da živiš, moraæeš da biraš... izmeðu sebe... same. "
Očitno je, da boš imela močna čustva do mene, ker si z menoj izgubila svojo deviškost, ampak to ne pomeni...
Očigledno je da imaš jake osećanja prema meni, pošto si izgubila nevinost sa mnom, ali to ne znači... - O, ja nisam bila devica.
Ko boš imela pet hčera, mi povej kaj bo okupiralo tvoje možgane.
Kæer udata! Je li to sve o èemu razmišljaš?
In ko bo konec te kasete, boš imela eno minuto, da najdeš izhod.
И када се трака заврши имаћеш један минут да се избавиш.
Upam, da zaradi tega ne boš imela predsodkov o Leonardu, ki je izjemen človek, poleg tega pa še nežen in goreč ljubimec.
Nadam se da neæeš zato loše misliti o Leonardu koji nije samo divan momak, nego nježan i temeljit ljubavnik.
Da ne boš imela modric, si kupi svetilo za k postelji.
Spasi se od modrica i kupi sebi noænu lampu.
Tu boš imela službo, dokler jo boš hotela.
Ne brini ti ništa. Ovde imaš posao, dokle god ga budeš želela.
Kamor koli boš šla, boš imela okna in ogledala.
Гдје год да одеш биће и прозора и огледала.
Bolj ko mora prositi, bolj ga boš imela na trnku.
Što više moli, duže æeš ga zadržati na udici.
Misliš da boš imela končno besedo pri izdelavi obleke?
Hoæe li biti po vašem, sa kaputom?
Dokler boš imela Salvatorejevega brata na vsaki strani si prekleta.
Тако дуго док ћеш имати Салватора на свакој руци, проклета си.
Da me boš imela vedno ob sebi.
Tako da me uvek imaš sa sobom.
Če boš imela kdaj kakšno odveč, jih z veseljem odkupim.
Ako nekad budeš imala viška, rado æu ih odkupiti od tebe.
Če boš imela meč, je bolje, da se ga naučiš uporabljati.
Ако ћеш имати мач, боље да научиш да га употребљаваш.
Držali ga bomo takšnim, dokler ne boš imela več od teorije o zvezi Brodya in Abu Nazirja.
Držaæemo ga takvim dok ne budeš imala više od teorije o vezi Brodya i Abu Nazira.
Kmalu boš imela nov krog prijateljev.
Uskoro, imaæeš potpuno novu grupu prijateja, znaš.
Če boš imela za povedati kaj pomembnega, si nariši grško črko alfa na tem priročnem mestu.
Ako saznaš nešto važno napiši grèko slovo alfa iznad bilo kojeg od ovih mjesta.
Po drugem negativnem poročilu boš imela srečo, če ga boš videla.
Posle drugog negativnog izveštaja, budi sreæna, ako ti uopšte daju i da vidiš to dete.
Nekega dne, ljubica, ko boš imela svojo hčer, boš razumela starševstvo, saj te bo skrbelo za otroka.
Jednoga dana, kad budeš imala sopstvenu decu, shvaticeš da biti roditelj znaci uvek biti zabrinut za svoju decu.
Ne boš imela pravega varnostnega potrdila, zato bomo morali malo improvizirati.
Neæeš imati odgovarajuæu bezbednosnu proveru, naravno, pa æemo morati malo da improvizujemo. -Zašto mi pomažete?
Lahko ga vrnem, ali pa ga obdržiš, dokler sama ne boš imela sedemletnice.
Могу да га вратим или можеш га сачувати док не будеш имала 7-годишњу девојчицу.
Po tem sodeč, boš imela v življenju eno veliko ljubezen.
Kako izgleda... u životu æeš imati jednu veliku ljubav.
Povabljaš več ljudi, da boš imela več izbire.
Pozivaš više ljudi na sudar veèeras.
Lucille, ko boš imela čas, bi mi dala narediti kopijo ključev?
Lucille, kad ti bude zgodno možeš li mi napraviti kopiju kljuèeva kuæe?
Ne joči preveč zaradi poraza, da ne boš imela zabuhlih oči.
NE PLAÈITE KAD IZGUBITE, KAPCI ÆE DA VAM OTEKNU.
Še malo, pa boš imela dvodimenzionalno nogo.
Par okretaja više od toga i noga æe da ti bude dvodimenzionalna.
Če boš imela čas in priložnost, mi sporoči, kako je z nosečnico.
Ako uhvatiš malo vremena i budeš imala šansu, hoæeš li mi javiti kako je devojka?
Saj ne boš imela težav z njim na večer napada, kajne?
Можеш да га користиш у ноћи напада.
Rekel si, citiram, "če boš imela same petke, dobiš kužka."
"Добијеш ли све петице, добићеш куче."
In to so tisti dnevi, ko boš imela še več razlogov, da rečeš hvala.
I upravo su to dani kada imaš sve razloge da kažeš hvala.
Če ti bo, boš imela prednost pred stroji.
Ako bude tako, bićeš ispred mašina.
8.242308139801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?